Category Archives: Sonntag

7. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: Great Beyond (cc: by-nc-sa)

image: Great Beyond (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Denkt nicht mehr an das, was früher war; auf das, was vergangen ist, sollt ihr nicht achten.
Remember not the events of the past, the things of long ago consider not.

(Jes 43,18)

nachdenken / reflect .
  • lebe ich in der Verganganheit?
  • do I live in the past?
Leave a comment

6. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: jspad (cc: by-nc-sa)

image: jspad (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Ich suche allen in allem entgegenzukommen.
I try to please everyone in every way.

(1 Kor 10,33)

nachdenken / reflect .
  • wie entgegenkommend bin ich?
  • how accomodating am I?
Leave a comment

5. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: sugu (cc: by-nc-nd)

image: sugu (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Es wurden Monde voll Enttäuschung mein Erbe, und Nächte voller Mühsal teilte man mir zu.
I have been assigned months of misery, and troubled nights have been allotted to me.

(Ijob 7,3)

nachdenken / reflect .
  • was quält mich?
  • what torments me?
Comments Off

4. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: kowitz (cc: by-sa)

image: kowitz (cc: by-sa)

lesen / read .

Ich wünschte, ihr wäret ohne Sorgen.
I should like you to be free of anxieties.

(1 Kor 7,32)

nachdenken / reflect .
  • was macht mir Sorgen?
  • what creates anxiety?
Comments Off

3. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: DailyM (cc: by-nc-sa)

image: DailyM (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Jesus sah Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und seinen Bruder Johannes; sie waren im Boot und richteten ihre Netze her.
Jesus saw Simon and his brother Andrew casting their nets into the sea.

(Koh 11,9b)

nachdenken / reflect .
  • wo begegnet mir Jesus in meinem Alltag?
  • where do I encounter Jesus in my daily chores?
Comments Off

2. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: Wahlander (cc: by-sa)

image: Wahlander (cc: by-sa)

lesen / read .

Wisst ihr nicht, dass eure Leiber Glieder Christi sind?
Do you not know that your bodies are members of Christ?

(1 Kor 6,15a)

nachdenken / reflect .
  • welche Aufgabe erfülle ich?
  • which mission do I fulfill?
Comments Off

Sonntag nach dem 06. Januar – Taufe des Herrn

schauen / look .
image: ellenm1 (cc: by)

image: ellenm1 (cc: by)

lesen / read .

Du bist mein geliebter Sohn, an dir habe ich Gefallen gefunden.
You are my beloved Son; with you I am well pleased.

(Mk 1,11)

nachdenken / reflect .
  • finde ich Gefallen an Jesus?
  • am I pleased with Jesus?
Comments Off

Oktavtag von Weihnachten – Hochfest der Gottesmutter

schauen / look .
image: Wrote (cc: by-nc)

image: Wrote (cc: by-nc)

lesen / read .

Der Herr segne dich und behüte dich.
The Lord bless you and keep you!

(Num 6,24)

nachdenken / reflect .
  • wofür erbitte ich Segen?
  • where am I asking for a blessing?
Comments Off

4. Adventssonntag – Lesejahr B

schauen / look .
image: Lomo-Cam (cc: by)

image: Lomo-Cam (cc: by)

lesen / read .

Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade gefunden.
Do not be afraid, Mary, for you have found favour with God.

(Lk 1,30)

nachdenken / reflect .
  • was gibt mir Zuversicht?
  • where does confidence comes from?
Comments Off

3. Adventssonntag – Lesejahr B

schauen / look .
image: Halasi Zsolt (cc: by-nc-sa)

image: Halasi Zsolt (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Ein Gnadenjahr des Herrn…
A year of favour from the Lord…

(Jes 61,2a)

nachdenken / reflect .
  • wo habe ich in diesem Jahr Gnade erfahren?
  • Where have I been favoured this year?
Comments Off