Archiv der Kategorie: Lesejahr B

34. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: *Kicki* (cc: by-nc-nd)

image: *Kicki* (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Pilatus sagte zu ihm: Also bist du doch ein König? Jesus antwortete: Du sagst es, ich bin ein König.
So Pilate said to him, „Then you are a king?“ Jesus answered, „You say I am a king.“

(Joh 18,37)

nachdenken / reflect .
  • wie ist Jesus König?
  • how is Jesus king?
Kommentare deaktiviert für 34. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

33. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: Massimo Valiani (cc: by-sa)

image: Massimo Valiani (cc: by-sa)

lesen / read .

Wo aber die Sünden vergeben sind, da gibt es kein Sündopfer mehr.
Where there is forgiveness of sins, there is no longer offering for sin.

(Hebr 10,18)

nachdenken / reflect .
  • vergebe ich?
  • do I forgive?
Kommentare deaktiviert für 33. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

32. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: osiatynska (cc: by-nc-nd)

image: osiatynska (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Ich habe nichts mehr vorrätig als eine Hand voll Mehl im Topf und ein wenig Öl im Krug.
There is only a handful of flour in my jar and a little oil in my jug.

(1 Kön 17,12)

nachdenken / reflect .
  • was sind meine Vorräte?
  • what are my provisions?
Kommentare deaktiviert für 32. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

30. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: ATENCION (cc: by-nc-nd)

image: ATENCION (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Jesus fragte ihn: Was soll ich dir tun? Der Blinde antwortete: Rabbuni, ich möchte wieder sehen können.
Jesus said to him in reply, „What do you want me to do for you?“ The blind man replied to him, „Master, I want to see.“

(Mk 10,51)

nachdenken / reflect .
  • was soll Jesus mir tun?
  • what shall Jesus do for me?
Kommentare deaktiviert für 30. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

29. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: Éole (cc: by-nc-sa)

image: Éole (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Nachdem er so vieles ertrug, erblickt er das Licht.
Because of his affliction he shall see the light in fullness of days

(Jes 53,11)

nachdenken / reflect .
  • wo sehne ich mich nach Licht?
  • where do I long for light?
Kommentare deaktiviert für 29. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

28. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: controltheweb (cc: by-sa)

image: controltheweb (cc: by-sa)

lesen / read .

Denn lebendig ist das Wort Gottes, kraftvoll und schärfer als jedes zweischneidige Schwert.
Indeed the word of God is living and effective, sharper than any two-edged sword.

(Hebr 4,12)

nachdenken / reflect .
  • wie erfahre ich das Wort Gottes?
  • how do I experience the word of God?
Kommentare deaktiviert für 28. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

27. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: rolands.lakis (cc: by)

image: rolands.lakis (cc: by)

lesen / read .

Amen, das sage ich euch: Wer das Reich Gottes nicht so annimmt, wie ein Kind, der wird nicht hineinkommen.
Amen, I say to you, whoever does not accept the kingdom of God like a child will not enter it.

(Mk 10,15)

nachdenken / reflect .
  • wie geht das: „wie ein Kind“?
  • how does it work: „like a child“?
Kommentare deaktiviert für 27. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

26. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: 0olong (cc: by-nc-sa)

image: 0olong (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Wer euch auch nur einen Becher Wasser zu trinken gibt, weil ihr zu Christus gehört – amen, ich sage euch: er wird nicht um seinen Lohn kommen.
Anyone who gives you a cup of water to drink because you belong to Christ, amen, I say to you, will surely not lose his reward.

(Mk 9,41)

nachdenken / reflect .
  • was tue ich um Christi willen?
  • what do I do because of Christ?
Kommentare deaktiviert für 26. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

25. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: pacensepatoso (cc: by-nc-nd)

image: pacensepatoso (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Wer der Erste sein will, soll der Letzte von allen und der Diener aller sein.
If anyone wishes to be first, he shall be the last of all and the servant of all.

(MK 9,35)

nachdenken / reflect .
  • wo dränglele ich mich vor, wo drücke ich mich?
  • where do I try to jump the queue, where do I slip out?
Kommentare deaktiviert für 25. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

24. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B

schauen / look .
image: Chua (cc: by-nc-nd)

image: Chua (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

So ist auch der Glaube für sich allein tot, wenn er nicht Werke vorzuweisen hat.
So also faith of itself, if it does not have works, is dead.

(Jak 2,17)

nachdenken / reflect .
  • welche Werke tue ich?
  • which are my works?
Kommentare deaktiviert für 24. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr B