Category Archives: Lesejahr A

33. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: D'Arcy Norman (cc: by-nc)

image: D'Arcy Norman (cc: by-nc)

lesen / read .

Sofort begann der Diener, der fünf Talente erhalten hatte, mit ihnen zu wirtschaften…
Immediately the one who received five talents went and traded with them…

(Mt 25,16)

nachdenken / reflect .
  • wie nutze ich meine Begabungen?
  • how do I use my talents?
Comments Off

32. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: teddy-rised (cc: by-nc-nd)

image: teddy-rised (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Seid also wachsam! Denn ihr wisst weder den Tag noch die Stunde.
Therefore, stay awake, for you know neither the day nor the hour.

(Mt 25,13)

nachdenken / reflect .
  • worauf warte ich?
  • what am I waiting for?
Comments Off

31. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: TrevinC (cc: by-nc-sa)

image: TrevinC (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Die Pharisäer reden nur, tun selbst aber nicht, was sie sagen.
The Pharisees preach but they do not practice.

(Mt 23,3b)

nachdenken / reflect .
  • Tue ich, was ich sage?
  • Do I do what I preach?
Comments Off

30. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: United Nations Photo (cc: by-nc-nd)

image: United Nations Photo (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Einen Fremden sollst du nicht ausnützen oder ausbeuten.
You shall not molest or oppress a stranger.

(Ex 22,20)

nachdenken / reflect .
  • auf wen schaue ich herab?
  • on whom do I look down?
Comments Off

29. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: Pig Monkey (cc: by-nc-sa)

image: Pig Monkey (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Ich habe dir den Gürtel angelegt, ohne dass du mich kanntest.
It is I who arm you, though you know me not.

(Jes 45,5b)

nachdenken / reflect .
  • Wem bin ich verpflichtet?
  • Whom am I bound to?
Comments Off

28. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: underwhelmer (cc: by-nc)

image: underwhelmer (cc: by-nc)

lesen / read .

Gott, der Herr, wischt die Tränen ab von jedem Gesicht.
The Lord God will wipe away the tears from every face.

(Jes 25,8)

nachdenken / reflect .
  • wo brauche ich Trost?
  • where do I need consolation?
Comments Off

27. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: Clopin clopant (cc: by-nc)

image: Clopin clopant (cc: by-nc)

lesen / read .

Was konnte ich noch für meinen Weinberg tun, das ich nicht für ihn tat?
What more was there to do for my vineyard that I had not done?

(Jes 5,4)

nachdenken / reflect .
  • wofür setzte ich mich ein?
  • what do I take on?
Comments Off

26. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: t3rmin4t0r (cc: by)

image: t3rmin4t0r (cc: by)

lesen / read .

Macht meine Freude dadurch vollkommen, dass ihr eines Sinnes seid
Complete my joy by being of the same mind.

(Phil 2,2)

nachdenken / reflect .
  • wieviel Verschiedenheit ertrage ich?
  • how much difference can I bear?
Comments Off

25. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: Scintt (cc: by-nc-sa)

image: Scintt (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Sucht den Herrn, solange er sich finden lässt.
Seek the Lord while he may be found.

(Jes 55,7)

nachdenken / reflect .
  • wo suche ich Gott?
  • where do I search for God?
Comments Off

24. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: Poo-tee-weet (cc: by-nc-sa)

image: Poo-tee-weet (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Hab Geduld mit mir!
Be patient with me!

(Mt 18,26)

nachdenken / reflect .
  • mit wem muß ich Geduld haben?
  • with whom do I need to be patient?
Comments Off