Category Archives: Dienstag

Dienstag der 7. Woche im Jahreskreis – Jahr II

schauen / look .
image: dawolf- (cc: by-sa)

image: dawolf- (cc: by-sa)

lesen / read .

Wer der Erste sein will, soll der Letzte von allen und der Diener aller sein.
If anyone wishes to be first, he shall be the last of all and the servant of all.

(Mk 9,35)

nachdenken / reflect .
  • in welche Hierarchien bin ich eingebunden?
  • which hierarchies do I belong to?
Leave a comment

Dienstag der 6. Woche im Jahreskreis – Hll. Cyrill u. Methodios

schauen / look .
image: elycefeliz (cc: by-nc-nd)

image: elycefeliz (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Glücklich, wer in der Versuchung standhält.
Blessed is he who perseveres in temptation.

(Jak 1,12)

nachdenken / reflect .
  • wie verführbar bin ich?
  • how easily am I tempted?
Leave a comment

Dienstag der 5. Woche im Jahreskreis – Jahr II

schauen / look .
image: HubbleColor (cc: by)

image: HubbleColor (cc: by)

lesen / read .

Siehe, selbst der Himmel und die Himmel der Himmel fassen dich nicht.
The heavens and the highest heavens cannot contain you.

(1 Kgs 8,27)

nachdenken / reflect .
  • wie weit ist mein Bild von Gott?
  • how broad is my image of God?
Comments Off

Dienstag der 4. Woche im Jahreskreis – Hl. Johannes Bosco

schauen / look .
image: sonson (cc: by-nc-nd)

image: sonson (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Sie spürte deutlich, dass sie von ihrem Leiden geheilt war.
She felt in her body that she was healed.

(Mk 5,29)

nachdenken / reflect .
  • wann spüre ich Heilung?
  • when do I feel healed?
Comments Off

Dienstag der 3. Woche im Jahreskreis – Hl. Franz v. Sales

schauen / look .
image: Krypto (cc: by-nc-sa)

image: Krypto (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Und David tanzte mit ganzer Hingabe vor dem Herrn her.
David came dancing before the Lord with abandon.

(2 Sam 6,14)

nachdenken / reflect .
  • wann tanze ich?
  • when do I dance?
Comments Off

Dienstag der 2. Woche im Jahreskreis – Hl. Antonius

schauen / look .
image: sunshinecity (cc: by)

image: sunshinecity (cc: by)

lesen / read .

Der Sabbat ist für den Menschen da, nicht der Mensch für den Sabbat.
The sabbath was made for man, not man for the sabbath.

(Mk 2,27)

nachdenken / reflect .
  • was bedeutet mir der Sonntag?
  • what does Sunday means to me?
Comments Off

Dienstag der 1. Woche im Jahreskreis – Jahr II

schauen / look .
image: DavidErickson (cc: by-nc)

image: DavidErickson (cc: by-nc)

lesen / read .

Ich habe nur dem Herrn mein Herz ausgeschüttet.
I was only pouring out my troubles to the Lord.

(1 Sam 1,15)

nachdenken / reflect .
  • was bekümmert mich?
  • what troubles me?
Comments Off

Dienstag der 2. Woche nach Weihnachten – Jahr II

schauen / look .
image: treviño (cc: by-nc-nd)

image: treviño (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Das habe ich gesehen, und ich bezeuge: Er ist der Sohn Gottes.
Now I have seen and testified that he is the Son of God.

(Joh 1,34)

nachdenken / reflect .
  • was bezeuge ich?
  • what do I testify?
Comments Off

Dienstag der Weihnachtsoktav – Hl. Johannes

schauen / look .
image: Sabrina Tang (cc: by-nc-nd)

image: Sabrina Tang (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Das Leben wurde offenbart.
Life was made visible.

(1 Joh 1,2)

nachdenken / reflect .
  • wo offenbart sich mir Leben?
  • where do I see life?
Comments Off

Dienstag der 4. Woche im Advent – O clavis David

schauen / look .
image: martins.nunomiguel (cc: by-nc-sa)

image: martins.nunomiguel (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Immanuel (Gott mit uns)
Emmanuel (God with us)

(Is 7,14b)

nachdenken / reflect .
  • erfahre ich Gott als “Gott mit uns”?
  • do I experience God as “God with us”?
Comments Off