Category Archives: Advent

Sonnabend der 4. Woche im Advent – Jahr II

schauen / look .
image: midiman (cc: by)

image: midiman (cc: by)

lesen / read .

Gott hat uns einen starken Retter erweckt im Hause seines Knechtes David.
God has raised up for us a mighty Savior, born of the house of his servant David.

(Lk 1,69)

nachdenken / reflect .
  • wer rettet mich?
  • who saves me?
Comments Off

Freitag der 4. Woche im Advent – O Immanuel

schauen / look .
image: Kaptain Kobold (cc: by-nc-sa)

image: Kaptain Kobold (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Seht, ich sende meinen Boten; er soll den Weg für mich bahnen.
Lo, I am sending my messenger to prepare the way before me.

(Mal 3,1a)

nachdenken / reflect .
  • wer ist für mich Bote?
  • who is a messenger for me?
Comments Off

Donnerstag der 4. Woche im Advent – O Rex gentium

schauen / look .
image: Cathdew (cc: by-nc-sa)

image: Cathdew (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

… ein vom Herrn Zurückgeforderter …
… as long as he lives, he shall be dedicated to the Lord.

(1 Sam 1,28)

nachdenken / reflect .
  • wer darf mich fordern?
  • whom am I dedicated to?
Comments Off

Mittwoch der 4. Woche im Advent – O oriens

schauen / look .
image: AlicePopkorn (cc: by)

image: AlicePopkorn (cc: by)

lesen / read .

Juble, Tochter Zion! Jauchze, Israel!
Shout for joy, O daughter Zion! Sing joyfully, O Israel!

(Zef 3,14)

nachdenken / reflect .
  • worüber jubele ich?
  • what makes me shout for joy?
Comments Off

Dienstag der 4. Woche im Advent – O clavis David

schauen / look .
image: martins.nunomiguel (cc: by-nc-sa)

image: martins.nunomiguel (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Immanuel (Gott mit uns)
Emmanuel (God with us)

(Is 7,14b)

nachdenken / reflect .
  • erfahre ich Gott als “Gott mit uns”?
  • do I experience God as “God with us”?
Comments Off

Montag der 4. Woche im Advent – O radix Jesse

schauen / look .
image: Alessandro Pinna (cc: by-nc-sa)

image: Alessandro Pinna (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Zacharias sagte zu dem Engel: Woran soll ich erkennen, dass das wahr ist?
Zechariah asked the angel, How can I be sure of this?

(Lk 1,18)

nachdenken / reflect .
  • woran erkenne ich Wahrheit?
  • how do I recognise the truth?
Comments Off

4. Adventssonntag – Lesejahr B

schauen / look .
image: Lomo-Cam (cc: by)

image: Lomo-Cam (cc: by)

lesen / read .

Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade gefunden.
Do not be afraid, Mary, for you have found favour with God.

(Lk 1,30)

nachdenken / reflect .
  • was gibt mir Zuversicht?
  • where does confidence comes from?
Comments Off

Sonnabend der 3. Woche im Advent – O Sapientia

schauen / look .
image: lululemon athletica (cc: by)

image: lululemon athletica (cc: by)

lesen / read .

Er, dem der Gehorsam der Völker gebührt.
He, to whom shall be the obedience of the peoples.

(Gen 49,10b)

nachdenken / reflect .
  • wem gehorche ich?
  • whom do I obey?
Comments Off

Freitag der 3. Woche im Advent – Jahr II

schauen / look .
image: InsideMyShell (cc: by-nc-sa)

image: InsideMyShell (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Wahrt das Recht, und sorgt für Gerechtigkeit.
Observe what is right, do what is just.

(Is 56,1)

nachdenken / reflect .
  • sorge ich für Gerechtigkeit?
  • do I care for justice?
Comments Off

Donnerstag der 3. Woche im Advent – Jahr II

schauen / look .
image: jurvetson (cc: by)

image: jurvetson (cc: by)

lesen / read .

Mit großem Erbarmen hole ich dich heim.
With great tenderness I will take you back.

(Is 54,7b)

nachdenken / reflect .
  • wo spüre ich Erbarmen?
  • where do I sense tenderness?
Comments Off