Monthly Archives: September 2011

Freitag der 26. Woche im Jahreskreis – Hl. Hieronymus

schauen / look .
image: Sebastian Kobs (cc: by-nc-nd)

image: Sebastian Kobs (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Wer euch ablehnt, der lehnt mich ab.
Whoever rejects you rejects me.

(Lk 10,16)

nachdenken / reflect .
  • wen lehne ich ab?
  • whom do I reject?
Comments Off

Donnerstag der 26. Woche im Jahreskreis – Hll. Michael, Gabriel und Raphael

schauen / look .
image: saturn ♄ (cc: by-sa)

image: saturn ♄ (cc: by-sa)

lesen / read .

Amen, amen, ich sage euch: Ihr werdet den Himmel geöffnet sehen…
Amen, amen, I say to you, you will see heaven opened…

(Joh 1,51)

nachdenken / reflect .
  • was bleibt mir verschlossen?
  • what remains closed to me?
Comments Off

Mittwoch der 26. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: George Ferris (cc: by-nc-sa)

image: George Ferris (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Ich will dir folgen, wohin du auch gehst.
I will follow you wherever you go.

(Lk 9,57)

nachdenken / reflect .
  • wem oder was folge ich?
  • whom or what do I follow?
Comments Off

Dienstag der 26. Woche im Jahreskreis – Hl. Vinzenz v. Paul

schauen / look .
image: victor_nuno (cc: by-nc)

image: victor_nuno (cc: by-nc)

lesen / read .

Wir wollen mit euch gehen; denn wir haben gehört: Gott ist mit euch.
Let us go with you, for we have heard that God is with you.

(Sach 8,23)

nachdenken / reflect .
  • wie erkenne ich, daß Gott mit uns ist?
  • how do I know that God is with us?
Comments Off

Montag der 26. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: sasastro (cc: by-nc)

image: sasastro (cc: by-nc)

lesen / read .

Ich werde sie heimbringen, und sie werden in Jerusalem wohnen.
I will bring them back to dwell within Jerusalem.

(Sach 8,8)

nachdenken / reflect .
  • wo bin ich daheim?
  • where is home?
Comments Off

26. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: t3rmin4t0r (cc: by)

image: t3rmin4t0r (cc: by)

lesen / read .

Macht meine Freude dadurch vollkommen, dass ihr eines Sinnes seid
Complete my joy by being of the same mind.

(Phil 2,2)

nachdenken / reflect .
  • wieviel Verschiedenheit ertrage ich?
  • how much difference can I bear?
Comments Off

Sonnabend der 25. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image:  bookgrl (cc: by-nc-nd)

image: bookgrl (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Ich sah: Da war ein Mann mit einer Meßschnur in der Hand.
I raised my eyes and looked: there was a man with a measuring line in his hand.

(Sach 2,5)

nachdenken / reflect .
  • was ist mein Maßstab?
  • what are my criteria?
Comments Off

Freitag der 25. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image:  gdj103 (cc: by)

image: gdj103 (cc: by)

lesen / read .

Mein Geist bleibt in eurer Mitte. Fürchtet euch nicht!
My spirit continues in your midst; do not fear!

(Hag 2,5)

nachdenken / reflect .
  • wo erfahre ich Geistvolles?
  • where do I experience something spirit-filled?
Comments Off

Donnerstag der 25. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: karaian (cc: by)

image: karaian (cc: by)

lesen / read .

Baut den Tempel wieder auf!
Build the house!

(Hag 1,8)

nachdenken / reflect .
  • was soll ich aufbauen?
  • what shall I build?
Comments Off

Mittwoch der 25. Woche im Jahreskreis – Hl. Matthäus

schauen / look .
image: Eduardo Llanquileo (cc: by-nc-nd)

image: Eduardo Llanquileo (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Eine gemeinsame Hoffnung …
One hope …

(Eph 4,4)

nachdenken / reflect .
  • worauf hoffe ich?
  • what do I hope for?
Comments Off

Dienstag der 25. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: Domiriel (cc: by-nc)

image: Domiriel (cc: by-nc)

lesen / read .

Lasst die Arbeit an jenem Gotteshaus weitergehen!
Let the work on that house of God continue!

(Esra 6,7)

nachdenken / reflect .
  • baue ich mit am Haus Gottes?
  • do I work on the house of God?
Comments Off

Montag der 25. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: Ishmael Orendain (cc: by)

image: Ishmael Orendain (cc: by)

lesen / read .

Niemand zündet ein Licht an und deckt es mit einem Gefäß zu.
No one who lights a lamp conceals it with a vessel.

(Lk 8,16)

nachdenken / reflect .
  • in welcher Situation brauche ich Licht?
  • when do I need light?
Comments Off

25. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: Scintt (cc: by-nc-sa)

image: Scintt (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Sucht den Herrn, solange er sich finden lässt.
Seek the Lord while he may be found.

(Jes 55,7)

nachdenken / reflect .
  • wo suche ich Gott?
  • where do I search for God?
Comments Off

Sonnabend der 24. Woche im Jahreskreis – Hl. Hildegard von Bingen

schauen / look .
image: guy_on_the_streets (cc: by-nc-nd)

image: guy_on_the_streets (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Ein Sämann ging aufs Feld, um seinen Samen auszusäen.
A sower went out to sow his seed.

(Lk 8,5)

nachdenken / reflect .
  • was säe ich?
  • which seeds do I sow?
Comments Off

Freitag der 24. Woche im Jahreskreis – Hl. Cyprian und Hl. Cornelius

schauen / look .
image: Muffet (cc: by)

image: Muffet (cc: by)

lesen / read .

Denn die Wurzel aller Übel ist die Habsucht.
For the love of money is the root of all evils.

(1 Tim 6,10)

nachdenken / reflect .
  • was will ich besitzen?
  • what do I want to possess?
Comments Off

Donnerstag der 24. Woche im Jahreskreis – Gedächtnis der Schmerzen Mariens

schauen / look .
image: RellyAB (cc: by-nc-sa)

image: RellyAB (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Sei den Gläubigen ein Vorbild.
Set an example for those who believe.

(1 Tim 4,12b)

nachdenken / reflect .
  • wem bin ich Vorbild?
  • for whom am I an example?
Comments Off

Mittwoch der 24. Woche im Jahreskreis – Kreuzerhöhung

schauen / look .
image: timbrauhn (cc: by-nc-sa)

image: timbrauhn (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Jesus Christus … entäußerte sich und wurde wie ein Sklave und den Menschen gleich.
Christ Jesus … emptied himself, taking the form of a slave, coming in human likeness.

(Phil 2,6-7)

nachdenken / reflect .
  • wer wird heute erniedrigt?
  • who is put down today?
Comments Off

Dienstag der 24. Woche im Jahreskreis – Hl. Johannes Chrysostomos

schauen / look .
image: lisahumes (cc: by)

image: lisahumes (cc: by)

lesen / read .

Weine nicht!
Do not weep.

(Lk 7,13)

nachdenken / reflect .
  • worüber weine ich?
  • what makes me weep?
1 Comment

Montag der 24. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: Diorama Sky (cc: by-nc-nd)

image: Diorama Sky (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Einer ist Gott, Einer auch Mittler zwischen Gott und den Menschen: der Mensch Christus Jesus.
For there is one God. There is also one mediator between God and men, the man Christ Jesus.

(1 Tim 2,5)

nachdenken / reflect .
  • wer ist Jesus?
  • who is Jesus?
Comments Off

24. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: Poo-tee-weet (cc: by-nc-sa)

image: Poo-tee-weet (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Hab Geduld mit mir!
Be patient with me!

(Mt 18,26)

nachdenken / reflect .
  • mit wem muß ich Geduld haben?
  • with whom do I need to be patient?
Comments Off

Sonnabend der 23. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: Cathdew (cc: by-nc-sa)

image: Cathdew (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Ich habe Erbarmen gefunden…
I was mercifully treated…

(1 Tim 1,16)

nachdenken / reflect .
  • wo bedarf ich des Erbarmens?
  • where do I need mercy?
Comments Off

Freitag der 23. Woche im Jahreskreis – Hl. Peter Claver

schauen / look .
image: David Reeves (cc: by-nc)

image: David Reeves (cc: by-nc)

lesen / read .

Kann ein Blinder einen Blinden führen?
Can a blind person guide a blind person?

(Lk 6,39)

nachdenken / reflect .
  • was sind meine blinden Flecken?
  • what are my blind spots?
Comments Off

Donnerstag der 23. Woche im Jahreskreis – Mariä Geburt

schauen / look .
image: adesigna (cc: by-nc-sa)

image: adesigna (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Wir wissen, dass Gott bei denen, die ihn lieben, alles zum Guten führt.
We know that all things work for good for those who love God.

(Rm 8,28)

nachdenken / reflect .
  • was macht mir Mut?
  • where do I gain courage?
Comments Off

Mittwoch der 23. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: kevindooley (cc: by)

image: kevindooley (cc: by)

lesen / read .

Ihr seid zu einem neuen Menschen geworden, der nach dem Bild seines Schöpfers erneuert wird, um ihn zu erkennen.
You have put on the new self, which is being renewed, for knowledge, in the image of its creator.

(Kol 3,10)

nachdenken / reflect .
  • wen erkenne ich?
  • whom do I know?
Comments Off

Dienstag der 23. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: k.landerholm (cc: by-nc)

image: k.landerholm (cc: by-nc)

lesen / read .

Bleibt in Christus verwurzelt und auf ihn gegründet.
Rooted in Christ and built upon him.

(Kol 2,7a)

nachdenken / reflect .
  • wo schlage ich Wurzeln?
  • where do I root myself?
Comments Off

Montag der 23. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: vintagedept (cc: by)

image: vintagedept (cc: by)

lesen / read .

In Christus sind alle Schätze der Weisheit und Erkenntnis verborgen.
In Christ are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

(Kol 2,3)

nachdenken / reflect .
  • wo suche ich Erkenntnis?
  • where do I seek knowledge?
Comments Off

23. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: Mr. T in DC (cc: by-nd)

image: Mr. T in DC (cc: by-nd)

lesen / read .

Wer den andern liebt, hat das Gesetz erfüllt.
For the one who loves another has fulfilled the law.

(Rm 13,8b)

nachdenken / reflect .
  • welchen Gesetzen folge ich?
  • which laws do I follow?
Comments Off

Sonnabend der 22. Woche im Jahreskreis – Hl. Gregor

schauen / look .
image: leodelrosa... (cc: by-nc-nd)

image: leodelrosa... (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

While Jesus was going through a field of grain on a sabbath, his disciples were picking the heads of grain
Als Jesus an einem Sabbat durch die Kornfelder ging, rissen seine Jünger Ähren ab, zerrieben sie mit den Händen und aßen sie.

(Lk 6,1)

nachdenken / reflect .
  • was halte ich von Regeln?
  • what do I think about rules?
Comments Off

Freitag der 22. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: eivindw (cc: by-sa)

image: eivindw (cc: by-sa)

lesen / read .

Jesus erwiderte den Pharisäern: Könnt ihr denn die Hochzeitsgäste fasten lassen, solange der Bräutigam bei ihnen ist?
Jesus said to the Pharisees, “Can you make the wedding guests fast while the bridegroom is with them”

(Lk 5,34)

nachdenken / reflect .
  • was feiere ich?
  • what do I celebrate?
Comments Off

Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: mandiberg (cc: by-sa)

image: mandiberg (cc: by-sa)

lesen / read .

Dankt dem Vater mit Freude!
With joy giving thanks to the Father

(Kol 1,12a)

nachdenken / reflect .
  • wem möchte ich danken?
  • whom do I want to thank?
Comments Off