Monthly Archives: June 2011

Donnerstag der 13. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: gmark1 (cc: by-nc-sa)

image: gmark1 (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Auf dem Berg lässt sich der Herr sehen.
On the mountain the Lord will see.

(Gen 22,14)

nachdenken / reflect .
  • wo entdecke ich Gott?
  • where do I discover God?
Comments Off

Mittwoch der 13. Woche im Jahreskreis – Hll. Petrus und Paulus

schauen / look .
image: shioshvili (cc: by-sa)

image: shioshvili (cc: by-sa)

lesen / read .

Schnell, steh auf!
Get up quickly.

(Apg 12,7)

nachdenken / reflect .
  • wo werde ich gerufen, aufzustehen?
  • where am I called to get up?
Comments Off

Dienstag der 13. Woche im Jahreskreis – Hl. Irenäus

schauen / look .
image: mrpbps (cc: by)

image: mrpbps (cc: by)

lesen / read .

Plötzlich brach auf dem See ein gewaltiger Sturm los …
Suddenly a violent storm came up on the sea …

(Mt 8,24)

nachdenken / reflect .
  • wo stürmt es in mir?
  • are there stormy moments within me?
Comments Off

Montag der 13. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: vladeb (cc: by-nd)

image: vladeb (cc: by-nd)

lesen / read .

Die Füchse haben ihre Höhlen und die Vögel ihre Nester…
Foxes have dens and birds of the sky have nests…

(Mt 8,20)

nachdenken / reflect .
  • wo bin ich zu Hause?
  • where am I at home?
Comments Off

13. Sonntag im Jahreskreis – Lesejahr A

schauen / look .
image: kevindooley (cc: by)

image: kevindooley (cc: by)

lesen / read .

Wer nicht sein Kreuz auf sich nimmt …
Whoever does not take up his cross …

(Mt 10,38)

nachdenken / reflect .
  • was ist mein Kreuz?
  • what is my cross?
Comments Off

Sonnabend der 12. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: TheAlieness GiselaGiardino²³ (cc: by-sa)

image: TheAlieness GiselaGiardino²³ (cc: by-sa)

lesen / read .

Ist beim Herrn etwas unmöglich?
Is anything too marvelous for the Lord to do?

(Gen 18,14)

nachdenken / reflect .
  • was traue ich nicht einmal Gott zu?
  • is there something which I think even God can’t do?
Comments Off

Freitag der 12. Woche im Jahreskreis – Geburt Johannes des Täufers

schauen / look .
image: Jim Nix _ Nomadic Pursuits (cc: by-nc-sa)

image: Jim Nix _ Nomadic Pursuits (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Wohin ich dich auch sende, dahin sollst du gehen.
To whomever I send you, you shall go.

(Jer 1,7)

nachdenken / reflect .
  • wohin bin ich gesandt?
  • where am I sent to?
Comments Off

Donnerstag der 2. Woche nach Pfingsten – Fronleichnam

schauen / look .
image: ezioman (cc: by)

image: ezioman (cc: by)

lesen / read .

Ich bin das lebendige Brot…
I am the living bread…

(Joh 6,51)

nachdenken / reflect .
  • wo ist Jesus für mich lebendiges Brot?
  • where is Jesus the living bread for me?
Comments Off

Mittwoch der 12. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: cknara (cc: by-nc-sa)

image: cknara (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Sieh doch zum Himmel hinauf, und zähl die Sterne, wenn du sie zählen kannst.
Look up at the sky and count the stars, if you can.

(Gen 15,5)

nachdenken / reflect .
  • was tröstet mich?
  • what consoles me?
Comments Off

Dienstag der 12. Woche im Jahreskreis – Hl. Aloisius Gonzaga

schauen / look .
image: stumayhew (cc: by-nc-nd)

image: stumayhew (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Geht durch das enge Tor!
Enter through the narrow gate!

(Mt 7,13)

nachdenken / reflect .
  • was ist das enge Tor?
  • what is the narrow gate?
Comments Off

Montag der 12. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: goldberg (cc: by-sa)

image: goldberg (cc: by-sa)

lesen / read .

Ich will segnen, die dich segnen.
I will bless those who bless you.

(Gen 12,3)

nachdenken / reflect .
  • wen segne ich?
  • whom do I bless?
Comments Off

Dreifaltigkeitssonntag – Lesejahr A

schauen / look .
image: avinashkunnath (cc: by)

image: avinashkunnath (cc: by)

lesen / read .

Mose stand am Morgen zeitig auf und ging auf den Sinai hinauf…
Early in the morning Moses went up Mount Sinai …

(Ex 34,4b)

nachdenken / reflect .
  • was hilft mir, im Glauben zu wachsen?
  • what helps me grow in faith?
Comments Off

Sonnabend der 11. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: pand0ra23 (cc: by-nc)

image: pand0ra23 (cc: by-nc)

lesen / read .

Meine Gnade genügt dir; denn sie erweist ihre Kraft in der Schwachheit.
My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness.

(2 Kor 12,9)

nachdenken / reflect .
  • wo spüre ich Gnade?
  • where can I feel grace?
Comments Off

Freitag der 11. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: Ben Beard (cc: by-nc-nd)

image: Ben Beard (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Wo dein Schatz ist, da ist auch dein Herz.
For where your treasure is, there also will your heart be.

(Mt 6,21)

nachdenken / reflect .
  • wo liegt mein Schatz?
  • where is my treasure?
Comments Off

Donnerstag der 11. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: StreetFly JZ (cc: by-nc-nd)

image: StreetFly JZ (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Wenn ihr betet, sollt ihr nicht plappern wie die Heiden, die meinen, sie werden nur erhört, wenn sie viele Worte machen.
In praying, do not babble like the pagans, who think that they will be heard because of their many words.

(Mt 6,7)

nachdenken / reflect .
  • wie bete ich?
  • how do I pray?
Comments Off

Mittwoch der 11. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: Oxfam International (cc: by-nc-nd)

image: Oxfam International (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Wer kärglich sät, wird auch kärglich ernten; wer reichlich sät, wird reichlich ernten.
Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully.

(2 Kor 9,6)

nachdenken / reflect .
  • wie großherzig bin ich?
  • how generous am I?
Comments Off

Dienstag der 11. Woche im Jahreskreis – Jahr I

schauen / look .
image: Alex E. Proimos (cc: by)

image: Alex E. Proimos (cc: by)

lesen / read .

Er, der reich war, wurde euretwegen arm, um euch durch seine Armut reich zu machen.
For your sake he became poor although he was rich, so that by his poverty you might become rich.

(2 Kor 8,9)

nachdenken / reflect .
  • was heißt es, arm zu sein?
  • what does it mean to be poor?
Comments Off

Pfingstmontag – Lesejahr A

schauen / look .
image: BlueRobot (cc: by-nc-sa)

image: BlueRobot (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Ich nehme das Herz von Stein aus eurer Brust und gebe euch ein Herz von Fleisch.
I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.

(Ez 36,26b)

nachdenken / reflect .
  • wo bin ich hartherzig?
  • where do I harden my heart?
Comments Off

Pfingstsonntag

schauen / look .
image: kirberich (cc: by-nc-sa)

image: kirberich (cc: by-nc-sa)

lesen / read .

Und es erschienen ihnen Zungen wie von Feuer, die sich verteilten; auf jeden von ihnen ließ sich eine nieder.
Then there appeared to them tongues as of fire, which parted and came to rest on each one of them.

(Apg 2,3)

nachdenken / reflect .
  • wie spüre ich den Heiligen Geist?
  • how do I experience the Holy Spirit?
Comments Off

Sonnabend der 7. Osterwoche – Hl. Barnabas

schauen / look .
image: fortherock (cc: by-nc)

image: fortherock (cc: by-nc)

lesen / read .

Nehmt keine Vorratstasche mit auf den Weg…
Take no bag for the journey…

(Mt 10,10)

nachdenken / reflect .
  • wieviel Sicherheit brauche ich?
  • how much security do I need?
Comments Off

Freitag der 7. Osterwoche – Jahr I

schauen / look .
image: adav (cc: by-nc-nd)

image: adav (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

Folge mir nach!
Follow me.

(Joh 21,19)

nachdenken / reflect .
  • wie folge ich Jesus nach?
  • how do I follow Jesus?
Comments Off

Donnerstag der 7. Osterwoche – Jahr I

schauen / look .
image: @dipek (cc: by-nc)

image: @dipek (cc: by-nc)

lesen / read .

Alle sollen eins sein.
All shall be one.

(Joh 17,21

nachdenken / reflect .
  • wie lebe ich Einheit?
  • how do I live unity?
Comments Off

Mittwoch der 7. Osterwoche – Jahr I

schauen / look .
image: Travlr (cc: by-nc)

image: Travlr (cc: by-nc)

lesen / read .

Ich bitte nicht, dass du sie aus der Welt nimmst, sondern dass du sie vor dem Bösen bewahrst.
I do not ask that you take them out of the world but that you keep them from the Evil One.

(Joh 17,15)

nachdenken / reflect .
  • wie bleibe ich in der Welt?
  • how do I remain in the world?
Comments Off

Dienstag der 7. Osterwoche – Jahr I

schauen / look .
image: Andreanna Moya Photography (cc: by-nc-nd)

image: Andreanna Moya Photography (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

… wie ich nichts verschwiegen habe von dem, was heilsam ist.
I did not at all shrink from telling you what was for your benefit.

(Apg 20,20)

nachdenken / reflect .
  • was heilt?
  • what heals me?
Comments Off

Montag der 7. Osterwoche – Jahr I

schauen / look .
image: DamienHR (cc: by-sa)

image: DamienHR (cc: by-sa)

lesen / read .

Wir haben noch nicht einmal gehört, dass es einen Heiligen Geist gibt.
We have never even heard that there is a Holy Spirit.

(Apg 19,2)

nachdenken / reflect .
  • habe ich vom Heiligen Geist gehört?
  • have I heard of the Holy Spirit?
Comments Off

7. Sonntag der Osterzeit – Lesejahr A

schauen / look .
image: Inha Leex Hale (cc: by)

image: Inha Leex Hale (cc: by)

lesen / read .

Ich habe deinen Namen den Menschen offenbart.
I revealed your name.

(Joh 17,6)

nachdenken / reflect .
  • wie nenne ich Gott?
  • how do I call God?
Comments Off

Sonnabend der 6. Osterwoche – Jahr I

schauen / look .
image: kudaker (cc: by-nc-nd)

image: kudaker (cc: by-nc-nd)

lesen / read .

… unterwiesen im Weg des Herrn.
… instructed in the Way of the Lord.

(Apg 18,25)

nachdenken / reflect .
  • woher weiß ich von Gott?
  • where have I learned about God?
Comments Off

Freitag der 6. Osterwoche – Jahr I

schauen / look .
image: Ladik (cc: by-nc)

image: Ladik (cc: by-nc)

lesen / read .

Fürchte dich nicht!
Do not be afraid.

(Apg 18,9)

nachdenken / reflect .
  • wovor fürchte ich mich?
  • what am I afraid of?
Comments Off

Donnerstag der 6. Osterwoche – Christi Himmelfahrt

schauen / look .
image: slayerphoto (cc: by-nc)

image: slayerphoto (cc: by-nc)

lesen / read .

Seid gewiss: Ich bin bei euch alle Tage bis zum Ende der Welt.
And behold, I am with you always, until the end of the age.

(Mt 28,20)

nachdenken / reflect .
  • was gibt mir Sicherheit?
  • what helps me to feel safe?
Comments Off

Mittwoch der 6. Osterwoche – Hl. Justinus

schauen / look .
image: iujaz (cc: by-nc)

image: iujaz (cc: by-nc)

lesen / read .

Hat Gott nicht die Weisheit der Welt als Torheit entlarvt?
Has not God made the wisdom of the world foolish?

(1 Kor 1,20)

nachdenken / reflect .
  • was ist Weisheit?
  • what is wisdom?
Comments Off